切换至 "中华医学电子期刊资源库"
高级检索
中华诊断学电子杂志

中华诊断学电子杂志 ›› 2017, Vol. 05 ›› Issue (02) : 73 -79. doi: 10.3877/cma.j.issn.2095-655X.2017.02.001

所属专题： 文献；

专题笔谈

老年胃食管反流病的诊治
石蕾1, 王薇1,†()   
  1. 1. 100730　北京医院国家老年医学中心消化内科
  • 收稿日期:2017-02-12 出版日期:2017-05-26
  • 通信作者: 王薇

Diagnosis and treatment of gastroesophageal reflux disease in the elderly

Lei Shi1, Wei Wang1,†()   

  1. 1. Department of Gastroenterology, National Center for Geriatric Medicine, Beijing Hospital, Beijing 100730, China
  • Received:2017-02-12 Published:2017-05-26
  • Corresponding author: Wei Wang
  • About author:
    Corresponding author: Wang Wei, Email:
全文 ( ) 下载PDF ( ) 导出引用
引用本文：

石蕾, 王薇. 老年胃食管反流病的诊治[J]. 中华诊断学电子杂志, 2017, 05(02): 73-79.

Lei Shi, Wei Wang. Diagnosis and treatment of gastroesophageal reflux disease in the elderly[J]. Chinese Journal of Diagnostics(Electronic Edition), 2017, 05(02): 73-79.

胃食管反流病是常见易复发慢性病，随年龄增长发病率增加。亚洲患病率近年有上升趋势，近年我国的发病率日趋增加，老年患病率也日益增加。胃食管反流病是消化道动力障碍性疾病，与饮食、体重、吸烟、饮酒都有一定关系。发病机制主要是下食管括约肌压力低下和频繁发作的一过性下食管括约肌松弛及食管清除能力减弱、胃食管交界处抗反流机制减弱等，同时糖尿病、胰岛素、瘦素等也和发病有关。老年人各种机能减退，更易出现酸清除能力减弱、食管下括约肌张力下降等。国内研究发现，老年患者反流性食管炎和Barrett食管内镜检出率较高。胃食管反流病主要表现为烧心、反酸和咽部症状、肺部症状等非典型症状，老年患者症状经常不典型，但反流性食管炎严重程度更高。据典型症状即可临床拟诊胃食管反流病，可开始行质子泵试验性治疗。治疗目的以缓解症状、治愈食管炎、提高生活质量和预防复发和并发症为主，老年患者更要及早诊治。进行病人生活与饮食指导同药物疗法并重，但老年胃食管反流病患者需警惕警报症状，及时采用有效手段明确诊断，首选常规剂量质子泵抑制剂足疗程治疗，对严重反流性食管炎和出现并发症的老年患者，需维持治疗，密切监测。

关键词: 老年, 胃食管反流病, Barrett食管, 诊断, 治疗

Gastroesophageal reflux disease (GERD) is a common disease which easy to relapse.The incidence rate increases with age.The morbidity rate in China is increasing, the prevalence rate of the elderly is increasing still further.The prevalence rate in Asia is rising in recent years.It is a gastrointestinal motility disorder, which has certain relationship with diet, weight, smoking as well as alcohol consumption.The main reasons are the lower esophageal sphincter (LES) pressure decreasing frequent episodes of transient lower esophageal sphincter relaxation and esophageal clearance ability is worsening, gastroesophageal juction (GEJ) anti reflux mechanism is weakened.It is also being related to diabetes, insulin, leptin etc.They are more prone to appeare the decrease of acid scavenging ability and LES tension.Domestic study found that elderly patients had the higher endoscopic detection rate of reflux esophagitis and barrett esophagus.The main clinical symptoms manifestated as heartburn, acid reflux and throat symptoms, pulmonary symptoms.The symptoms of elderly patients are often not typical, but their reflux esophagitis is more serious.GERD can be diagnosed, GERD patiens can be started with proton pump inhibitors (PPI) in experimental treatment.The treatment aims to relieve the symptoms, cure esophagitis, improve the quality of life, prevent recurrence and complications.Elderly patients need early diagnosis and treatment.We should pay equal attention to both the patients′ life and diet guidance and drug therapy.But the elderly GERD patients need to be wary of warning signs, timely adopting effective means to confirm the diagnosis.The preferred application is conventional dose of PPI in full course of treatment.Elderly patients with severe reflux esophagitis and complications need maintenance treatment, closly monitoring.

Key words: Elderly, Gastroesophageal reflux disease, Barrett's esophagus, Diagnosis, Treatment
[1]
柯美云,孙晓红. 重视胃食管反流病整体治疗的重要性[J]. 中华消化杂志, 2006, 26(3): 145-146.
[2]
Watanabe T,Urita Y,Sugimoto M, et al.Gastroesophageal reflux disease symptoms are more common in general practice in Japan[J]. World J Gastroenterol, 2007, 13(31): 4219-4223.
[3]
Kim JH,Rhee PL,Lee JH, et al.Prevalence and risk factors of Barrett′s esophagus in Korea[J]. J Gastroenterol Hepatol, 2007, 22(6): 908-912.
[4]
Pera M. Trends in incidence and prevalence of specialized intestinal metaplasia, barrett′s esophagus, and adenocarcinoma of the gastroesophageal junction[J]. World J Surg, 2003, 27(9): 999-1008.
[5]
Johansson J,Hâkansson HO,Mellblom L, et al.Risk factors for Barrett′s oesophagus：a population-based approach[J]. Scand J Gastroenterol, 2007, 42(2): 148-156.
[6]
潘国宗,许国铭,郭慧平, 等. 北京上海胃食管反流症状的流行病学调查[J]. 中华消化杂志, 1999, 19(4): 223-226.
[7]
Wang JH,Luo JY,Dong L, et al.Epidemiology of gastroesophageal reflux disease：a general population-based study in Xi′an of Northwest China[J]. World J Gastroenterol, 2004, 10(11): 1647-1651.
[8]
李兆申,许国铭,刘婧, 等. 上海地区成年人胃食管反流病流行病学调查I：胃食管反流症状及相关因素调查[J]. 解放军医学杂志, 1997(22): 259-262.
[9]
胡兆元,周丽雅,林三仁, 等. 十年2088例反流性食管炎临床分析[J]. 中华消化杂志, 2005, 25(12): 717-719.
[10]
Dent J,El-Serag HB,Wallander MA, et al.Epidemiology of gastrooesophageal reflux disease：a systematic review[J]. Gut, 2005, 54(5): 710-717.
[11]
Cook MB,Wild CP,Forman D. A systematic review and metaanalysis of the sex ratio for Barrett′s esophagus, erosive reflux disease, and nonerosive reflux disease[J]. Am J Epidemiol, 2005, 162(22): 1050-1061.
[12]
郭慧平,潘国宗,柯美云, 等. 北京成年人胃食管反流相关症状流行病学调查[J]. 胃肠病学和肝病杂志, 1997, 6(2): 122-126.
[13]
Wang JH,Luo JY,Dong L, et al.Epidemiology of gastroesophageal reflux disease：a general population-based study in Xi′an of Northwest China[J]. World J Gastroenterol, 2004, 10(11): 1647-1651.
[14]
李兆申,王雯,许国铭, 等. 反流性食管炎1827例临床分析[J]. 中华内科杂志, 2001, 40(1): 9-12.
[15]
李初俊,陈村龙,梁远国, 等. 广东省糜烂性食管炎内镜检出情况调查[J]. 中华消化内镜杂志, 2005, 22(5): 319-322.
[16]
Rosaida MS,Goh KL. Gastro-oesophageal reflux disease, reflux oesophagitis and non-erosive reflux disease in a multiracial Asian population：a prospective, endoscopy based study[J]. Eur J Gastroenterol Hepatol, 2004, 16(5): 495-501.
[17]
El-Serag HB,Petersen NJ,Carter J, et al.Gastroesophageal reflux among different racial groups in the United States[J]. Gastroenterology, 2004, 12(7): 1692-1699.
[18]
El-Serag HB,Satia JA,Rabeneck L. Dietary intake and the risk of gastro-oesophageal reflux disease：a cross sectional study in volunteers[J]. Gut, 2005, 54(1): 11-17.
[19]
王进海,罗金燕,龚均, 等. 反流性食管炎的流行病学及临床研究[J]. 中华消化内镜杂志, 2000, 17(6): 345-348.
[20]
Wang JH,Luo JY,Dong L, et al.Epidemiology of gastroesophageal reflux disease：a general population-based study in Xi′an of Northwest China[J]. World J Gastroenterol, 2004, 10(11): 1647-1651.
[21]
Nilsson M,Johnsen R,Ye W, et al.Lifestyle related risk factors in the aetiology of gastro-oesophageal reflux[J]. Gut, 2004, 53(12): 1730-1735.
[22]
Locke GR 3rd,Talley NJ,Fett SL, et al.Risk factors associated with symptoms of gastroeso-phageal reflux[J]. Am J Med, 1999, 106(6): 642-649.
[23]
熊理守,陈旻湖,陈惠新, 等. 广东省社区人群胃食管反流病流行病学研究[J]. 中华消化杂志, 2006, 26(4): 239-242.
[24]
Murray L,Johnston B,Lane A, et al.Relationship between body mass and gastro-oesophageal reflux symptoms：the bristol helicobacter project[J]. Int J Epidemiol, 2003, 32(4): 645-650.
[25]
Ponce J,Vegazo O,Beltrán B, et al.Prevalence of gastro-oesophageal reflux disease in Spain and associated factors[J]. Aliment Pharmacol Ther, 2006, 23(1): 175-184.
[26]
Hampel H,Abraham NS,El-Serag HB.Meta-analysis：obesity and the risk for gastro-esophageal reflux disease and its complications[J]. Ann Intern Med, 2005, 143(3): 199-211.
[27]
Westhoff B,Brotze S,Weston A, et al.The frequency of Barrett′s esophagus in high-risk patients with chronic GERD[J]. Gastrointest Endosc, 2005, 61(2): 226-231.
[28]
Pilotto A,Franceschi M,Leandro G, et al.Clinical features of reflux esophagitis in older people：a study of 840 consecutive patients[J]. J Am Geriatr Soc, 2006, 54(10): 1537-1542.
[29]
张哲,范兴龙,张璐, 等. 腹腔镜下修补老年食管裂孔疝6例[J]. 中华胸心血管外科杂志, 2014, 30(8): 493-494.
[30]
Jorge JX,Almeida CC,Borges CI, et al.Effects of gastroesophageal reflux on esophageal motility[J]. Rom J Intern Med, 2012, 50(3): 233-239.
[31]
Devendran N,Chauhan N,Armstrong D, et al.GERD and obesity：is the autonomic nervous system the missing link？[J]. Crit Rev Biomed Eng, 2014, 42(1): 17-24.
[32]
林三仁,许国铭,胡品津, 等. 中国胃食管反流病共识意见2006年10月三亚[J]. 胃肠病学, 2007, 12(4): 233-239.
[33]
Marinez SD,Malagon IB,Garewal HS, et al.Non-erosive reflux disease (NERD)-acid reflux and symp tom patterns[J]. Aliment Pharmacol Ther, 2003, 17(4): 537-545.
[34]
Stoltey J,Reeba H,Ullah N, et al.Does Barrett′s oesophagus develop over time in patients with chronic gastro-oesophageal reflux disease？[J]. Aliment Pharmacol Ther, 2007, 25(1): 83-91.
[35]
McDougall NI,Johnston BT,Kee F, et al.Natural history of reflux oesophagitis：a 10 year follow up of its effect on patient symptomatology and quality of life[J]. Gut, 1996, 38(4): 481-486.
[36]
Fisher OM,Levert-Mignon AJ,Lord SJ, et al.MIC-1/GDF15 in Barrett′s oesophagus and oesophageal adenocarcinoma[J]. Br J Cancer, 2015, 112(8): 1384-1391
[37]
徐晓蓉,邹多武,李兆申, 等. 非糜烂性反流病患者食管感觉特征分析[J]. 中华消化杂志, 2005, 25(12): 707-709.
[38]
Trimble KC,Pryde A,Heading RC.Lowered oesopHageal sensory thresholds in patientswith symp tomatic but not excess gastrooesopHageal reflux：evidence for a spectrum of visceral sensitivity in GORD[J]. Gut, 1995, 37(1): 7-12.
[39]
杨敏,房殿春,李兆申, 等. 非糜烂性反流病患者食管内高敏感性与食管下括约肌局部降钙素基因相关肽阳性与神经纤维的关系[J]. 胃肠病学, 2006, 11(1): 16-20.
[40]
李兆申,杨敏,徐晓蓉, 等. 应用功能性磁共振成像技术研究非糜烂性反流性患者食管酸灌法时大脑功能活动模式的变化[J]. 胃肠病学, 2006, 11(8): 454-457.
[41]
梁子亚,蓝宇,贾绮宾, 等. 反流性食管炎和非糜烂性反流病患者酸暴露与食管压力监测结果分析[J]. 中华消化内镜杂志, 2006, 23(1): 11-14.
[42]
张珊珊,王智峰,刘玉兰. 非糜烂性胃食管反流病发病机制的研究[J]. 中国实用内科杂志, 2005, 25(6): 525-527.
[43]
Marcinkiewicz M,Han K,Zbroch T, et al.The potential role of the esopHageal pre-ep ithelial barrier components in themaintenance of integrity of the esopHagealmucosa in patientswith endoscopically negative gastroesopHageal reflux diesease[J]. Am J Gastroenterol, 2000, 95(7): 1652-1660.
[44]
Fass R,Fennerty MB,Vakil N. Nonerosive reflux disease-current concep ts and dilemmas[J]. Am J Gastroenterol, 2001, 96(2): 303-314.
[45]
刘韶辉,熊理守,林金坤, 等. 心理社会因素在非糜烂性反流病发病中作用的研究[J]. 胃肠病学, 2006, 11(2): 92-95.
[46]
Fass R,Ofman JJ. GastroesopHageal reflux diesease: should we adopt a new concep tual framework? [J]. Am J Gastroenterol, 2002, 97(8): 1901-1909.
[47]
钟英强,许哲,郭佳念. 埃索美拉唑和氟哌噻吨美利曲辛治疗伴有抑郁或焦虑的非糜烂性胃食管反流病[J]. 中华消化杂志, 2006, 26(7): 444-447.
[48]
Shaw MJ,Talley NJ,Beebe TJ, et al.Initial validation of a diagnostic questionnaire for gastroesopHageal reflux diesease[J]. Am J Gastroenterol, 2001, 96(1): 52-57.
[49]
Gerson LB,Kahrilas PJ,Fass R. Insights into gastroesophageal reflux disease-associated dyspeptic symptoms[J]. Clin Gastroenterol Hepatol, 2011, 9(10): 824-833.
[50]
徐三荣. 伴有情绪障碍的功能性排空障碍[J/CD]. 中华诊断学电子杂志, 2016, 4(3): 164-167.
[51]
Arroyo-Martínez Q,Rodríguez-Téllez M,García-Escudero A, et al.Epidemiology of Barrett's esophagus and esophageal adenocarcinoma in Spain.A unicentric study[J]. Rev Esp Enferm Dig, 2016, 108(10): 609-617.
[52]
Dent J,El-Serag HB,Wallander MA, et al. Epidemiology of gastrooesophageal reflux disease：a systematic review[J]. Gut, 2005, 54(5): 710-717.
[53]
Cho YS,Choi MG,Jeong JJ, et al.Prevalence and clinical spectrum of gastroesophageal reflux：a population-based study in Asan-si, Korea[J]. Am J Gastroenterol, 2005, 100(4): 747-753.
[54]
李兆申,徐晓蓉,邹多武, 等. 胃食管反流病食管外表现的临床研究[J]. 中华内科杂志, 2006, 45(1): 13-16.
[55]
Wang JH,Luo JY,Dong L, et al.Epidemiology of gastroesophageal reflux disease：a general population-based study in Xi′an of Northwest China[J]. World J Gastroenterol, 2004, 10(11): 1647-1651.
[56]
Wahlqvist P,Reilly MC,Barkun A. Systematic review：the impact of gastro-oesophageal reflux disease on work productivity[J]. Aliment Pharmacol Ther, 2006, 24(2): 259-272.
[57]
Vakil N,van Zanten SV,Kahrilas P, et al.The Montreal definition and classification of gastroesophageal reflux disease：a global evidence-based consensus[J]. Am J Gastroenterol, 2006, 101(8): 1900-1920.
[58]
Moayyedi P1,Talley NJ,Fennerty MB, et al.Can the clinical history distinguish between organic and functional dyspepsia？[J]. JAMA, 2006, 295(13): 1566-1576.
[59]
Katz PO,Gerson LB,Vela MF.Guidelines for the diagnosis and management of gastro-esophageal reflux disease[J]. Am J Gastroenterol, 2013, 108(3): 308-328.
[61]
Stanciu C,Bennett JR.Effects of posture on gastro-oesophageal reflux[J]. Digestion, 1977, 15(2): 104-109.
[62]
Hamilton JW,Boisen RJ,Yamamoto DT, et al.Sleeping on a wedge diminishes exposure of the esophagus to refluxed acid[J]. Dig Dis Sci, 1988, 33(5): 518-522.
[63]
Khan BA,Sodhi JS,Zargar SA, et al.Effect of bed head elevation during sleep in symptommatic patients of nocturnal gastroesophageal reflux[J]. J Gastroenterol Hepatol, 2012, 27(6): 1078-1082.
[64]
Pollmann H,Zillessen E,Pohl J, et al.Effect of elevated head position in bed in therapy of gastroesophageal reflux[J]. Z Gastroenterol, 1996, 34(2): 93-99.
[65]
Jacobson BC,Somers SC,Fuchs CS, et al.Body-mass index and symptoms of gastroesophageal reflux in women[J]. N Engl J Med, 2006, 354(22): 2340-2348.
[66]
Eslick GD.Gastrointestinal symptoms and obesity：a meta-analysis[J]. Obes Rev, 2012, 13(5): 469-479.
[67]
Ness-Jensen E,Lindam A,Lagergren J, et al.Tobacco smoking cessation and improved gastroesophageal reflux：a prospective population-based cohort study：the HUNT study[J]. Am J Gastroenterol, 2014, 109(2): 171-177.
[68]
Leodolter A,Penagini R. On-demand therapy is a valid strategy in GERD patients：pros and cons[J]. Dig Dis, 2007, 25(3): 175-178.
[69]
仇玉平,潘晓林,莫静, 等. 细胞色素P450 2C19基因多态性对以质子泵抑制剂为基础的三联疗法根除幽门螺杆菌疗效的影响[J]. 中华消化杂志, 2010, 30(2): 98-101.
[70]
Belhocine K,Vavasseur F,Volteau C,et al.Controlling on-demand gastric acidity in obese subjects：a randomized, controlled trial comparing a single dose of 20 mg rabeprazole and 20 mg omeprazole[J]. BMC Gastroenterology, 2014(14): 128.
[1] 杨水华, 何桂丹, 覃桂灿, 梁蒙凤, 罗艳合, 李雪芹, 唐娟松. 胎儿孤立性完全型肺静脉异位引流的超声心动图特征及高分辨率血流联合时间-空间相关成像的应用[J]. 中华医学超声杂志（电子版）, 2023, 20(10): 1061-1067.
[2] 李凤仪, 李若凡, 高旭, 张超凡. 目标导向液体干预对老年胃肠道肿瘤患者术后血流动力学、胃肠功能恢复的影响[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2024, 18(01): 29-32.
[3] 彭旭, 邵永孚, 李铎, 邹瑞, 邢贞明. 结肠肝曲癌的诊断和外科治疗[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2024, 18(01): 108-110.
[4] 马伟强, 马斌林, 吴中语, 张莹. microRNA在三阴性乳腺癌进展中发挥的作用[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2024, 18(01): 111-114.
[5] 陈垚, 徐伯群, 高志慧. 改良式中间上入路根治术治疗甲状腺癌的有效性安全性研究[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2023, 17(06): 619-622.
[6] 郭震天, 张宗明, 赵月, 刘立民, 张翀, 刘卓, 齐晖, 田坤. 机器学习算法预测老年急性胆囊炎术后住院时间探索[J]. 中华临床医师杂志(电子版), 2023, 17(9): 955-961.
[7] 李永胜, 孙家和, 郭书伟, 卢义康, 刘洪洲. 高龄结直肠癌患者根治术后短期并发症及其影响因素[J]. 中华临床医师杂志(电子版), 2023, 17(9): 962-967.
[8] 袁媛, 赵良平, 刘智慧, 张丽萍, 谭丽梅, 閤梦琴. 子宫内膜癌组织中miR-25-3p、PTEN的表达及与病理参数的关系[J]. 中华临床医师杂志(电子版), 2023, 17(9): 1016-1020.
[9] 陆志峰, 周佳佳, 梁舒. 虚拟现实技术在治疗弱视中的临床应用研究进展[J]. 中华临床医师杂志(电子版), 2023, 17(08): 891-895.
[10] 卓徐鹏, 刘颖, 任菁菁. 感染性疾病与老年人低蛋白血症的相关性研究进展[J]. 中华临床医师杂志(电子版), 2023, 17(08): 896-899.
[11] 李田, 徐洪, 刘和亮. 尘肺病的相关研究进展[J]. 中华临床医师杂志(电子版), 2023, 17(08): 900-905.
[12] 岳瑞雪, 孔令欣, 郝鑫, 杨进强, 韩猛, 崔国忠, 王建军, 张志生, 孔凡庭, 张维, 何文博, 李现桥, 周新平, 徐东宏, 胡崇珠. 乳腺癌HER2蛋白表达水平预测新辅助治疗疗效的真实世界研究[J]. 中华临床医师杂志(电子版), 2023, 17(07): 765-770.
[13] 周婷, 孙培培, 张二明, 安欣华, 向平超. 北京市石景山区40岁及以上居民慢性阻塞性肺疾病诊断现状调查[J]. 中华临床医师杂志(电子版), 2023, 17(07): 790-797.
[14] 李变, 王莉娜, 桑田, 李珊, 杜雪燕, 李春华, 张兴云, 管巧, 王颖, 冯琪, 蒙景雯. 亚低温技术治疗缺氧缺血性脑病新生儿的临床分析[J]. 中华临床医师杂志(电子版), 2023, 17(06): 639-643.
[15] 戴俊, 李硕, 曹影, 汪守峰, 宋红毛, 蔡菁菁, 邵敏, 陈莉, 程雷, 怀德. 鼻内镜下改良高选择性翼管神经低温等离子消融术对中重度变应性鼻炎的效果研究[J]. 中华临床医师杂志(电子版), 2023, 17(06): 689-693.
阅读次数
全文


摘要

版权所有 中华医学会 中华医学电子音像出版社有限责任公司  京ICP备14006079号-1  网络出版服务许可证：(署)网出证(京)字第075号